Japanische und chinesische Symbole

Die Symbolik Ostasiens speist sich aus Daoismus, Buddhismus und Konfuzianismus — Denktraditionen, die weniger auf feste Gegensätze als auf Bewegung, Ausgleich und Wandlung setzen. In Japan kommt eine eigene, hoch entwickelte Tätowierkunst hinzu: das Irezumi, in dem Motive nie isoliert stehen, sondern in Wellen, Wind und Blüten eingebettet werden.

Yin und Yang (Taijitu) zeigt kein Duell, sondern ein Ineinander: In jeder Hälfte liegt der Keim der anderen, die Trennlinie ist geschwungen, nicht gerade. Der Koi-Karpfen verweist auf die chinesische Legende vom Fisch, der das Drachentor am Gelben Fluss hinaufschwimmt und dabei zum Drachen wird — Sinnbild der Ausdauer, die sich lohnt. Diese Kategorie erläutert Herkunft, Bedeutung und die Frage des respektvollen Umgangs.